let's pretend that it's Sunday

La chanson des lundis matins
difficiles

Damn! Oversleeping again
Damn! I can't believe I did it once again

I can make it in time
if I jump out of bed
if I skip to wear clothes
and get running instead
if I get on my feet
if I skip to hit snooze
if I don't care to eat
and get running instead
I can make it in time

Been oversleeping on Monday
I don't care let's pretend that it's Sunday

I'm from Barcelona - Oversleeping
We're from Barcelona (EMI, 2007)
www.myspace.com/imfrombarcelona

Sans moi

Je vis ma vie, ça va
je vois mes amis, je suis sympa
le week-end, c'est famille
la semaine, c'est tranquille
ça va

Un jour tire l'autre,
mais des fois je suis assis, je suis là
je souris et puis je ne suis plus là,
ça va, moi-même, je ne me sens plus là.
c'est sourd et puis ça flotte,
tout autour de moi
c'est comme une mer morte
qui pèse au fond de moi

Et des choses vivent à l'intérieur,
des choses vivent dans les profondeurs
des choses vivent... sans moi
des choses vivent sans moi... comme toi

Comme toi, je ne suis plus là
ça va
Je t'appelle jamais, je peux pas et pourquoi...
pour quoi faire, alors voilà.

Tu sais, je m'inquiète,
tu sais, je m'inquiète pour toi

Mendelson - Sans moi
Personne ne le fera pour nous (Rec Son, 2007)
www.myspace.com/mendelsonlegroupe