Tenir, plier

Quoi de plus énergisant, un matin de "plombe professionnelle", que d'écouter ce morceau d'Antitainment ?!

L'histoire d'un salarié qui réalise les mêmes gestes quotidiens avant de se rendre à son travail alimentaire. Perdre sa vie à la gagner (selon l'expression consacrée). Tenir pour mettre un peu d'argent de côté ; Tenir, et plier et se courber tel un homme de caoutchouc dont les dents finiraient par toucher les pieds (traduction littérale).

Hallo

Wir sind jetzt da

Genau wie gestern

Selbe Zeit, am selben Ort

Mobilisieren wir unsere Superkräfte

Atrophie !

Aufstehen, Zähne putzen

Bei Null Grad auf die Straße gehen

Rumsitzen, Kaffee trinken, verblödete Gesichter sehen

Gegen diese Stimme kämpfen

Ignorierеn und stattdessen

Selbstbеstimmung

Und noch mehr Geld beiseite legen

Noch ein bisschen durchhalten

Noch ein bisschen biegen

Egal

Schönen guten Tag Frau Schmidt

Kann ich Ihnen eine Stulle schmiern

Sie nacher beim Gehen stützen

Dass sie nicht die Balance verlieren

Denn sie gehen so gebeugt

Sie haben das Ihr Leben lang nun auch probiert

Noch ein bisschen durchhalten

Noch ein bisschen biegen

Naja

Und dann klappt das vielleicht auch irgendwann

Du kommst mit den Zähnen an die Füße

Verdienst dein Geld als Gummimann

(Und wer sich nicht freiwillig beugt

Der wird gebrochen)

Antitainment - Sechstagewoche-Gummimann

Nach Der Kippe Pogo (2007)