mardi 13 avril 2010

Zone de Montagne (4)

C'était le 25 mars dernier, je publiais, dans le cadre de la rubrique Crossed Covers, une floppée de pochettes d'album sur le thème de la Montagne. Un après, en voici de nouvelles, puisque ce large thème est inépuisable.




J'en viens maintenant à la pochette de l'album "Black Noise", au sujet de laquelle j'avais contacté Hendrik Weber, aka Pantha du Prince, afin d'en savoir plus à son sujet.
(les crédits figurant dans le livret n'étant pas très explicites)


Elle représente la chapelle St Bartholomée, située au bord du KönigSee. C'est un sujet bien connu, rattaché au Romantisme allemand, et d'ailleurs récupéré plus tard pour promouvoir le nationalisme.
Pour ceux que ca intéresse (et qui parlent allemand), je reproduis dans les commentaires de cet article la totalité du propos, parce qu'il témoigne d'un choix réfléchi, allant bien au-delà de la simple considération esthétique que j'avais imaginée...

On termine cette fois, non pas en citant Cézanne, mais l'école dauphinoise (à voir au musée de Grenoble)





Loma Prieta, Dark Mountain 12" (Slave Union, 2009)
the Go Find, Everyobody knows it's gonna happen, only not tonite (Morr Music, 2010)
the Slow Life, be not afraid (Trace, 2008)
Mt Eerie, Eleven old songs by Mt Eerie
(P.W. Elverum & Sun, 2005)
School of Seven Bells, Alpinisms (Ghostly, 2008)
Shalabi Effect, pink abyss (Alien8, 2004)
Tindersticks, Falling Down a Mountain (4AD, 2010)
Lost In Hildurness, Mount A (12 Tónar, 2006)
Pantha du Prince, Black Noise (Rough Trade, 2010)
Charles Bertier, Vallée Vénéon au plan du Lac (1894)
Matt Pond PA, the dark leaves (Altitude, 1894)

6 commentaires:

  1. Florent (ancien anonyme)13 avril 2010 à 09:56

    Elle est où la totalité du propos de Pantha, promise et non reproduite ?

    RépondreSupprimer
  2. Petit oubli.. Je cite, donc:

    "das front artwork ist ebenfalls unter dem prinzip von black noise zu verstehen, es ist st.bartholomäus am königssee und eine aufgeladene metapher,
    es geht bedrohung von ihm aus weil das motiv instrumentalisiert worden ist für deutsch nationale ideale.
    ich halte die idee von nation für furchtbar und wollte dies mit dem cover verdeutlichen.
    es geht auch darum zu sagen, ich will weltbürger sein und nicht auf meinen pass beschränkt werden.

    für mich ist es wichtig gewesen, hier auch nochmal das prinzip von black noise klarzumachen, etwas nicht wahrnehmbares auf den ersten blick steckt in allen dingen...und traue der idylle nicht, es brodelt...

    es ist auch eine ironie auf die volksromantik."

    * * *

    "das gemälde ist aus dem gleichen jahr in dem der hang in der schweiz über das dorf gerutscht ist...

    es ist quasi die negativ blaupause dessen was innerhalb des booklets zu sehen ist, das zerstörte idyll."


    kappiert?

    RépondreSupprimer
  3. En gros, il a choisi cette peinture (dont je ne suis pas arrivé à connaître le nom) pour prendre le contre-pied, justement, de cette imagerie romantique, et aussi, voire surtout de l'idée de Nationalisme (qu'il rejète totalement, d'ailleurs il se sent plus citoyen du monde).

    La pochette, c'est comme le Black Noise, ca n'est donc pas ce qu'on croit voir au premier regard.

    Pas trop compris par contre, le rapport avec la Suisse, ni vraiment perçu dans quelle mesure cette pochette s'oppose à ce qui figure à l'intérieur du livret : "l'idylle détruite".

    RépondreSupprimer
  4. Verstanden. Danke schöne.

    RépondreSupprimer
  5. Ce nouvel album de folk irait bien là!
    http://pitchfork.com/reviews/albums/14518-hidden-lands/

    RépondreSupprimer